诱惑乐队是一支来自美国密歇根州底特律的声乐团体,在 20 世纪 60 年代至 70 年代中期与摩城唱片公司合作发行了一系列成功的单曲和专辑。该乐队与制作人诺曼·惠特菲尔德合作,从 1968 年 10 月的十大热门单曲“ Cloud Nine ”开始,开创了迷幻灵魂乐的先河,在R&B和灵魂乐的发展中具有重要意义。乐队成员以其舞蹈、独特的和声和着装风格而闻名。诱惑乐队已售出数千万张专辑,是流行音乐中最成功的乐队之一。
该乐队以Elgins为名,于 1960 年在底特律成立,由五名男歌手和舞者组成(除了成员人数较少或较多的短暂时期)。创始成员来自底特律的两个竞争对手声乐团体:Otis Williams、Elbridge“Al”Bryant 和Otis Williams & the Distants 的Melvin Franklin ,以及 Primes 的Eddie Kendricks和Paul Williams。1964年, David Ruffin取代了 Bryant ,他是该乐队许多热门歌曲的主唱,包括“ My Girl ”(1964 年)、“ Ain’t Too Proud to Beg ”(1966 年)和“ I Wish It Would Rain ”(1967 年)。 1968 年,丹尼斯·爱德华兹取代了鲁芬,乐队继续与他录制热门唱片,如《Cloud Nine》(1968 年)、《I Can’t Get Next to You》(1969 年)和《Ball of Confusion (That’s What the World Is Today)》(1970 年)。肯德里克斯和保罗·威廉姆斯于 1971 年双双离开乐队,随后的成员包括理查德·斯特里特、达蒙·哈里斯、格伦·伦纳德、罗恩·泰森和阿里·奥利·伍德森,阿里·奥利·伍德森是 1984 年晚期热门歌曲《 Treat Her Like a Lady 》的主唱,以及1987 年 儿童运动节目《Kids in Motion》的主题曲。
在其职业生涯中,诱惑组合共发行了四首Billboard Hot 100冠军单曲和十四首R&B 冠军单曲。他们的音乐获得了四项格莱美奖。诱惑组合是第一个获得格莱美奖的摩城唱片乐队——1969 年的“Cloud Nine” ——并在 2013 年获得了格莱美终身成就奖。六名诱惑组合成员(爱德华兹、富兰克林、肯德里克斯、鲁芬、奥蒂斯威廉姆斯和保罗威廉姆斯)于 1989 年入选摇滚名人堂。三首经典诱惑组合歌曲“My Girl”、“ Just My Imagination (Running Away with Me) ”和“ Papa Was a Rollin’ Stone ”均入选摇滚名人堂的“塑造摇滚乐的 500 首歌曲”。诱惑乐队在《滚石》杂志评选的史上最伟大的 100 位艺术家中排名第 68 位。他们是第一位同时获得格莱美奖和终身成就奖(2014 年获奖)的摩城唱片艺术家。
2023 年,据《公告牌》杂志评选,诱惑乐队被评为史上最伟大的 100 位 R&B/Hip-Hop 艺术家中的第一名。
截至 2024 年,诱惑乐队仍继续在创始人奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams)的阵容中演出(威廉姆斯拥有诱惑乐队名称的权利)。
乐队历程
起源
艾迪·肯德里克斯和保罗·威廉姆斯小时候在阿拉巴马州伯明翰的教堂里一起唱歌。到了青少年时期,他们于 1955 年与凯尔·奥斯本和威利·沃勒组成了一个嘟喔普四重奏组合,并将自己命名为骑士队。
1957 年沃勒离开乐队后,剩下的三人离开伯明翰,进入音乐界。乐队定居底特律,在米尔顿·詹金斯的指挥下,他们改名为 Primes。Primes 乐队很快就因其一丝不苟的表演而闻名于底特律地区。詹金斯后来成立了一个姐妹团体 Primettes,后来被称为Supremes。肯德里克斯当时已被视为底特律地区的“偶像”,而威廉姆斯则因其男中音而广受好评。
与此同时,来自德克萨斯州的青少年奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams) 小时候搬到了底特律与母亲住在一起。1958 年,威廉姆斯成为了奥蒂斯·威廉姆斯与西伯利亚人 (Otis Williams and the Siberians) 乐队的队长。乐队成员包括埃尔布里奇·“艾尔”·布莱恩特 (Elbridge “Al” Bryant)、詹姆斯·“皮威”·克劳福德 (James “Pee-Wee” Crawford)、弗纳德·普莱恩 (Vernard Plain) 和亚瑟·沃尔顿 (Arthur Walton)。乐队为电台 DJ 参议员布里斯托尔·布莱恩特 (Bristol Bryant) 经营的唱片公司录制了一首名为“Pecos Kid”的歌曲。发行后不久,乐队改名为 The El Domingoes。随后,蒙哥马利本地人梅尔文·富兰克林 (Melvin Franklin) 取代亚瑟·沃尔顿成为贝斯手,出生于底特律的理查德·斯特里特 (Richard Street)(梅尔文·富兰克林声称是他的堂兄)取代弗纳德·普莱恩成为主唱。与约翰尼·梅·马修斯 (Johnnie Mae Matthews)的北方唱片公司签约后,乐队再次更名为 Distants。
该乐队录制了两首北方单曲,包括“Come On”(1959 年)和“Alright”(1960 年)。在这两首单曲发行之间,艾伯特“Mooch”哈雷尔取代了皮威克劳福德。“Come On”成为当地热门歌曲,Warwick Records 唱片公司买下这张唱片在全国发行。在“Alright”发行后,马修斯任命威廉姆斯为乐队队长,乐队名称改为奥的斯威廉姆斯与远方合唱团。在此期间,Primes 和远方合唱团都受到了其他声乐团体的影响,包括奇迹合唱团。其他灵感包括凯迪拉克合唱团、弗兰基莱蒙与青少年合唱团、漂流者合唱团和艾斯利兄弟合唱团。尽管“Come On”在底特律地区成为当地热门歌曲,但远方合唱团的唱片销量一直不高,“Alright”也没有那么成功。在收到Berry Gordy邀请与Motown Records签约后,Distants 乐队与 Northern Records 解约。然而,Mooch Harrell 和 Richard Street 不久后退出了乐队,其余成员不再使用 Distants 这个名字。Richard Street 后来组建了另一个 Distants 乐队,并于 20 世纪 60 年代初为 Thelma 唱片公司录制唱片。
早期
Distants 乐队的成员与 Primes 乐队相识,因为这两个乐队都参加过相同的才艺表演,并在相同的公共场所表演。作为友好的竞争对手,Primes 乐队被认为是两者中更精致、声音更强的乐队。然而,在凯尔·奥斯本 (Kell Osborne) 搬到加利福尼亚后,Primes 乐队于 1960 年解散。埃迪·肯德里克斯 (Eddie Kendricks) 和保罗·威廉姆斯 (Paul Williams) 在乐队解散后返回了阿拉巴马州。在底特律探望亲戚时,肯德里克斯打电话给奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams),威廉姆斯急需另外两名成员为戈迪的唱片公司试镜,并邀请肯德里克斯在他的新乐队中担任主唱,新乐队还包括前 Distants 乐队成员富兰克林 (Franklin) 和布莱恩特 (Bryant)。肯德里克斯同意了,条件是他要带上保罗·威廉姆斯。奥蒂斯·威廉姆斯欣然同意,肯德里克斯和保罗·威廉姆斯搬回底特律加入新乐队。
新阵容由奥蒂斯威廉姆斯、梅尔文富兰克林、埃尔布里奇“艾尔”布莱恩特、埃迪肯德里克斯和保罗威廉姆斯组成,原名为 Elgins。1961 年 3 月,乐队以这个名字参加了摩城唱片的试镜。在听完一些成员的演奏后,贝瑞戈迪对乐队的一些成员印象深刻,于是同意将乐队签约至摩城唱片的 Miracle 唱片公司。然而,在签约之前,戈迪发现另一个乐队正在使用 Elgins 这个名字。乐队开始在Hitsville USA录音室的台阶上讨论新名字。在 Miracle 唱片公司员工比利米切尔、词曲作者米奇史蒂文森以及乐队成员奥蒂斯威廉姆斯和保罗威廉姆斯的建议下,Temptations 成为了乐队的新绰号。 1965 年,“Elgins”这个名字再次出现在摩城唱片公司,当时戈迪将一个叫做 Downbeats 的四重奏组合改名为Elgins。
诱惑组合的前两首单曲《Oh Mother of Mine》和《Check Yourself》由保罗·威廉姆斯领唱,在戈迪关闭唱片公司并将乐队重新分配给他的最新唱片公司戈迪唱片公司之前,这两首单曲由 Miracle 发行。在戈迪唱片公司,埃迪·肯德里克斯在诱惑组合的第一首上榜单曲《(You’re My) Dream Come True》中担任主唱,这首歌在 1962 年的 R&B 排行榜上名列第 22 位。同年晚些时候,诱惑组合开始作为Motortown Revue的一部分进行巡回演出。该组合在 1961 年至 1963 年间发行了八张唱片,但收效甚微。
保罗·威廉姆斯和艾迪·肯德里克斯在早期阶段分担主唱,阿尔·布莱恩特、奥蒂斯·威廉姆斯和梅尔文·富兰克林偶尔担任主唱,比如在一首名为《她不漂亮吗》的歌曲中。有一段短暂的时间,该乐队几乎将名字改为海盗乐队,并以这个名字录制了歌曲《心灵胜过物质》和《我会爱你直到我死去》。最终,唱片公司和乐队决定不这样做。一首热门歌曲《你爱我吗》原本是由诱惑乐队录制的。当他无法与乐队取得联系时,戈迪为Contours制作了一个版本。1963 年,诱惑乐队开始与斯莫基·罗宾逊合作担任制作人和作家。罗宾逊在该乐队的第一部作品是保罗·威廉姆斯领衔的《我想要一份我能看到的爱》。虽然这首歌未能上榜,但它最终成为该乐队和保罗·威廉姆斯的热门现场表演曲目。由于该组合缺乏热门歌曲,一些人称其为“无热门歌曲的诱惑”。
在此期间,大卫·鲁芬开始跟随乐队,渴望加入他们。在底特律当地的一次演出中,鲁芬与乐队同台演出,他的声乐天赋和舞技给乐队留下了深刻的印象。此后,阿尔·布莱恩特对乐队的不成功感到沮丧,变得焦躁不安,不合作,宁愿做送牛奶的平凡工作,也不愿进行严格的排练和表演。在一次圣诞节演出的台上,布莱恩特与乐队成员发生第二次争吵,此前在年中的一次演出中,布莱恩特与乐队成员激烈争吵,用啤酒瓶打了保罗,布莱恩特随即被乐队解雇。因此,大卫·鲁芬于 1964 年 1 月加入乐队,接替他的职位。虽然鲁芬的兄弟吉米也曾被考虑担任这个职位,但大卫在 1963 年与他们一起演出后被选中。
布莱恩特继续在许多其他当地团体中演出,并于 1975 年 10 月 26 日因肝硬化在佛罗里达州弗拉格勒县去世,享年 36 岁。
经典五人组时代
当时的诱惑组合由奥蒂斯·威廉姆斯、梅尔文·富兰克林、保罗·威廉姆斯、埃迪·肯德里克斯和大卫·鲁芬组成;该组合的成功使得后来的五人组阵容经常被称为“经典五人组”。1964年 1 月,斯莫基·罗宾逊和奇迹乐队成员鲍比·罗杰斯共同创作并制作了《你做事的方式》,埃迪·肯德里克斯领唱,这首单曲成为诱惑组合当年 4 月第一首进入前 20 名的热门歌曲。
不久之后,“The Way You Do The Things You Do”和几首大卫·鲁芬之前的单曲被编入乐队的第一张专辑《Meet the Temptations 》 ,发行于 1964 年初。1964 年的下两首 Temptations 单曲“ Girl (Why You Wanna Make Me Blue) ”以及“ I’ll Be in Trouble ”和其B 面“ The Girl’s Alright with Me ”均由肯德里克斯主唱(尽管富兰克林在“I’ll Be in Trouble”中唱了一句歌词)。然而,制作人 Smokey Robinson 看到了大卫·鲁芬“圆润而粗犷”的声音中的潜力,并认为如果他能为他的主唱写出完美的歌曲,那么乐队将拥有一首十大热门歌曲。
同年晚些时候,在作为摩城摩城巡演的一部分进行巡演时,罗宾逊和奇迹乐队成员罗尼·怀特创作了《我的女孩》,诱惑组合于 1964 年秋天录制了这首歌,鲁芬首次担任乐队主唱。这首歌于 1964 年 12 月 21 日作为单曲发行,并于1965 年 3 月成为诱惑组合的第一首流行歌曲。50 多年后,这首歌多次登上排行榜榜首,至今它仍然是他们的标志性歌曲。
在《My Girl》大获成功后,鲁芬在接下来的三首单曲中担任主唱:“ It’s Growing ”、“ Since I Lost My Baby ”和“ My Baby ”,这三首单曲均进入了 1965 年排行榜前二十名。《My Baby》的B 面“ Don’t Look Back ”由保罗·威廉姆斯领唱,这首歌在 R&B 排行榜上一炮走红,并成为声乐团体播放列表的标准。
诺曼·惠特菲尔德曾要求有机会为乐队创作歌曲,1966 年,贝瑞·戈迪向他承诺,如果罗宾逊的《Get Ready》(由埃迪·肯德里克斯领唱)未能进入前 20 名,惠特菲尔德将被允许制作下一首歌曲。《Get Ready》随后未能如愿,戈迪发行了惠特菲尔德制作的《Ain’t Too Proud to Beg》(由大卫·鲁芬领唱)作为下一首单曲。《Ain’t Too Proud to Beg》在Billboard排行榜上的表现超过了《Get Ready》,惠特菲尔德成为诱惑乐队的新主制作人。他开始让乐队脱离罗宾逊所推崇的民谣风格,转向更硬朗、铜管乐器更重的灵魂乐风格,让人想起詹姆斯·布朗。
惠特菲尔德在 1968 年之前制作的几乎所有单曲都由大卫·鲁芬领唱,包括 R&B 排名第一/流行音乐十大金曲《Beauty Is Only Skin Deep》、《(I Know) I’m Losing You》和 1967 年初的热门歌曲《(Loneliness Made Me Realize) It’s You That I Need》。这一时期的其他重要单曲包括由惠特菲尔德的得意门生弗兰克·威尔逊制作的《 All I Need 》和肯德里克斯和鲁芬共同领唱的《 You’re My Everything 》。除了Meet the Temptations之外,“Classic Five”时期的录音室专辑还包括The Temptations Sing Smokey (1965)、The Temptin’ Temptations (1965)、Gettin’ Ready (1966)、The Temptations with a Lot o’ Soul (1967) 和The Temptations Wish It Would Rain (1968)。
在此期间,诺曼·惠特菲尔德的歌曲创作伙伴包括罗杰·彭扎比尼、爱德华·霍兰二世和诱惑乐队的巡演经理兼吉他手康奈利厄斯·格兰特。随后,1959 年在摩城唱片演唱了第一首热门歌曲“ Money (That’s What I Want) ”的巴雷特·斯特朗在 1967 年埃迪·霍兰与霍兰-多齐尔-霍兰歌曲创作/制作团队的其他成员离开摩城唱片后,开始与惠特菲尔德和彭扎比尼合作创作诱惑乐队的歌曲。1967 年 12 月罗杰·彭扎比尼自杀后,惠特菲尔德-斯特朗-彭扎比尼合作的两首歌曲“ I Wish It Would Rain ”和“ I Could Never Love Another (After Loving You) ”在 1968 年初成为热门歌曲。随后,巴雷特·斯特朗成为诺曼·惠特菲尔德的唯一合作伙伴。
从 1964 年初到 1968 年中,诱惑组合从默默无闻的希望之星一跃成为国际巨星,并因此频繁出现在电视节目中,如《美国舞台》、 《艾德·沙利文秀》和《好莱坞宫殿》。与此同时,该组合开始取得跨界成功,推出一张流行标准专辑(《心情舒畅的诱惑组合》,1967 年),迎合了美国中产阶级的口味,这张专辑大获成功,使该组合得以在纽约市著名的科帕卡巴纳海滩演出,并在其他类似的夜总会演出。在音乐之外,诱惑组合还成为Phi Beta Sigma兄弟会的荣誉会员。
大卫·鲁芬的离开和丹尼斯·爱德华兹的到来
1967 年,大卫·鲁芬开始要求主唱的特殊待遇,与当时的女友、摩城唱片歌手塔米·特雷尔乘坐私人貂皮豪华轿车往返演出现场,而不是其他四位诱惑组合成员使用的豪华轿车。其他成员慢慢地对鲁芬的行为感到恼火和恼火。在摩城唱片决定将至上女友组合更名为戴安娜·罗斯与至上女友组合,将玛莎与范德拉斯组合更名为玛莎·里夫斯与范德拉斯组合后,鲁芬觉得自己有权获得同样的待遇,要求将他的组合也改名为大卫·鲁芬与诱惑组合。鲁芬要求对组合的收入进行核算,这也与贝瑞·戈迪产生了矛盾;摩城唱片公司部分默许了诱惑组合聘请外部会计师事务所的做法,但这家会计师事务所无法完全查阅诱惑组合经纪人国际人才管理公司(摩城唱片公司的子公司)的账簿。
部分原因在于鲁芬此时已经开始定期吸食可卡因,这进一步加剧了乐队内部的紧张局势,并导致他错过了许多乐队会议、排练和音乐会。乐队其他成员一致认为需要有人替换鲁芬。1968 年 6 月,鲁芬为了参加新女友芭芭拉·盖尔·马丁 (Dean Martin 的女儿) 的演出而错过了在克利夫兰一家夜总会的演出。乐队成员认为他越界了。其他四位诱惑组合成员起草了法律文件,于 1968 年 6 月 27 日正式解雇了鲁芬。第二天,丹尼斯·爱德华兹 (Dennis Edwards ) 被聘请来接替鲁芬的位置 ,爱德华兹是 Contours 乐队的前歌手,埃迪·肯德里克斯 (Eddie Kendricks) 和奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams )早已将他视为潜在的鲁芬替代者。
爱德华兹和鲁芬是好朋友,起初,鲁芬接受了爱德华兹的解雇并鼓励爱德华兹。然而,7 月 7 日,在爱德华兹与诱惑乐团在宾夕法尼亚州福吉谷的正式首演时,鲁芬来到演出现场,跳上舞台,从爱德华兹手中夺过麦克风,主唱了《Ain’t Too Proud to Beg》,然后迅速消失。在乐队 7 月的巡回演出中,鲁芬多次重复这一特技。尽管乐队雇佣了额外的保安人员将鲁芬挡在外面,但当乐队演唱他曾经主唱的一首歌曲时,他仍想方设法潜入场地并跳上舞台。
丹尼斯·爱德华兹 (Dennis Edwards) 曾多次讲述这个故事(奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams) 和诱惑乐队的巡演经理唐·福斯特 (Don Foster) 对此进行了反驳),在几次这样的噱头表演之后,观众的积极反应和后悔的鲁芬恳求重新加入表演,说服了其他诱惑乐队成员重新加入。奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams) 告诉当时还是新人的爱德华兹,在马里兰州盖瑟斯堡时,合唱团将解雇他并重新聘请鲁芬。然而,当鲁芬第二天晚上没有准时出现在他的“回归”演出中时,合唱团继续聘用爱德华兹,不再考虑重新聘请鲁芬。
盖瑟斯堡事件后,鲁芬不再试图扰乱诱惑组合的演唱会,而是将注意力转向底特律的摩城唱片公司。1968 年 10 月,他起诉摩城唱片公司,要求该公司解除合同,但摩城唱片公司反诉,阻止这位歌手离开,最终庭外和解。和解协议要求鲁芬继续以独唱艺人的身份留在摩城唱片公司,直至合同到期。
爱德华兹与诱惑组合合作的第一张专辑是《Live at the Copa》,在组合重返科帕卡巴纳夜总会时录制。1968 年,诱惑组合首次与戴安娜·罗斯和至上女声组合合作。合作成果包括两张录音室专辑:1968 年的《戴安娜·罗斯和至上女声组合加入诱惑组合》,收录了爱德华兹与组合合作的首张录音室专辑以及排名第二的热门单曲《I’m Gonna Make You Love Me》和《Together》。此外还有一次联合巡演和两部NBC电视特别节目,分别是《TCB》(1968 年 12 月 9 日播出)和《GIT on Broadway》(1969 年 11 月 12 日播出)。
迷幻灵魂
丹尼斯·爱德华兹加入诱惑乐队时,制作人诺曼·惠特菲尔德为乐队采用了新的声音。1968 年秋天,惠特菲尔德开始为诱惑乐队制作迷幻风格的素材,主要借鉴了放克乐队Sly & the Family Stone和Funkadelic的音乐。新风格在 1968 年 10 月随着十大热门单曲“ Cloud Nine ”首次亮相,与大卫·鲁芬时代的民谣风格截然不同。乐器演奏更加放克,节奏强劲,五个诱惑乐队成员都轮流担任主唱,类似于 Sly & the Family Stone。“Cloud Nine”是乐队里程碑式长曲《Cloud Nine》的核心,成为十大热门单曲,并为摩城唱片赢得了1969 年第一项格莱美奖——最佳 R&B 声乐组合表演奖 。
摩城音乐与迷幻摇滚的融合产生了一种名为迷幻灵魂乐的新音乐流派,戴安娜·罗斯和至上女声组合的作品(“ Reflections ”、“ Love Child ”),马文·盖伊版本的“ I Heard It Through the Grapevine ”,以及5th Dimension、the Undisputed Truth和Friends of Distinction的音乐中也体现了这种风格。 1969 年和 1970 年,Temptations 推出了更多迷幻灵魂单曲,其中包括“ Runaway Child, Running Wild ”(排名第一的 R&B 热门歌曲)、“ I Can’t Get Next to You ”(排名第一的流行热门歌曲)、“ Psychedelic Shack ”和“ Ball of Confusion (That’s What the World Is Today) ”,但当“Ungena Za Ulimwengu (Unite the World)”在 1970 年秋季仅升至流行歌曲排行榜第 33 位时,这种模式开始变得乏味。该乐队在此期间的其他重要专辑包括Puzzle People (1969) 和Psychedelic Shack (1970)。Psychedelic Shack包括“ War ”的原始版本,后来由Edwin Starr唱红。
艾迪·肯德里克斯和保罗·威廉姆斯
保罗·威廉姆斯患有镰状细胞病,巡演压力和个人问题让他陷入抑郁。到 20 世纪 60 年代末,他患上了严重的酗酒症。奥蒂斯·威廉姆斯说,他以前从未喝过比牛奶更烈的酒,所以他开始酗酒,很难受。随着他的身心健康开始急剧下降,表演变得越来越困难。威廉姆斯开始带着氧气罐旅行,其他四个诱惑组合成员不遗余力地搜查和喝光他的酒藏。
1969 年末,摩城唱片乐队 Monitors 的主唱、前 Distant 成员理查德·斯特里特被奥蒂斯·威廉姆斯聘为威廉姆斯的替补,随乐队一起巡回演出。除了独唱之外,威廉姆斯在大多数演出中都会在台上跳舞、对口型,伴随着斯特里特对着幕布后面的舞台麦克风现场演唱的部分。在其他演出中,以及在 1970 年下半年的大部分时间里,当威廉姆斯病得无法上台时,斯特里特就会代替他上台。
大卫·鲁芬被解雇以及保罗·威廉姆斯的健康状况持续恶化后,埃迪·肯德里克斯脱离了乐队。他经常找奥蒂斯·威廉姆斯和梅尔文·富兰克林的麻烦,争吵常常演变成暴力。此外,他更喜欢早期的抒情歌曲,对乐队现在表演的迷幻灵魂乐感到不舒服。肯德里克斯与鲁芬重拾友谊,鲁芬说服他单飞。他不再觉得自己有权干涉奥蒂斯·威廉姆斯对乐队的处理,也认为摩城唱片对诱惑组合财务的处理方式欺骗了乐队。肯德里克斯是唯一一位继续与鲁芬结盟的成员,他还不顾其他成员的强烈反对,多次建议让鲁芬重返乐队。
1970 年,肯德里克斯极力游说诱惑组合“罢演”——不演出,不录音——直到贝瑞·戈迪和摩城唱片的工作人员愿意与独立会计师审查所有乐队财务状况。奥蒂斯·威廉姆斯和富兰克林强烈反对这个想法,肯德里克斯、奥蒂斯·威廉姆斯和富兰克林之间的定期内讧也因这种分歧而加剧。 1970 年 11 月科帕卡巴纳演出后,三人之间的最后一次冲突导致肯德里克斯在演出间隙中途离场,再也没有回来。肯德里克斯和威廉姆斯随后同意肯德里克斯离开乐队。肯德里克斯后来表示,他实际上早在 1965 年就考虑过离开,但仍然留在诱惑组合,并试图获得在不离开乐队的情况下录制个人专辑的许可,但没有成功。
在肯德里克斯正式离开诱惑乐团之前,他和保罗·威廉姆斯录制了主唱歌曲《Just My Imagination (Running Away with Me)》,这首抒情歌曲成为了肯德里克斯在该乐团的最后一首单曲。 《Just My Imagination》与原版专辑版《Smiling Faces Sometimes》一起收录在《 Sky’s the Limit 》长篇专辑中,并于1971 年 1 月作为单曲发行,这首歌开始稳步攀升至美国流行单曲榜,两个月后登上榜首。当《Just My Imagination》登上榜首时,肯德里克斯已经与乐团谈妥解约,并与摩城唱片公司的 Tamla 唱片公司签订了个人合约。
诱惑乐队最初聘请了洛杉矶声乐组合振动合唱团的瑞奇·欧文斯来代替肯德里克斯。然而,欧文斯只与乐队合作了三场,就因紧张而忘记了独唱歌曲的歌词而被解雇。 1971 年春天的几个星期里,诱惑乐队一直没有第五名成员。欧文斯随后回到振动合唱团,并于 1996 年 12 月 6 日在加利福尼亚州洛杉矶去世,享年 57 岁。
惠特菲尔德带领剩下的四人组重新录制了《It’s Summer》,这是《Ball of Confusion (That’s What the World Is Today)》的 B 面,作为替代单曲。《Smiling Faces Sometimes》作为Undisputed Truth的单曲发行,并于 1971 年成为Billboard Hot 100的前 5 名。与此同时,《It’s Summer》在Billboard Hot 100上排名第 51 位,成为自八年前的《 Farewell My Love 》以来第一首未能进入前 40 名的 Temptations 单曲。
几周后,医生宣布保罗·威廉姆斯因健康原因无法继续表演,于是他于五月退出了诱惑组合。理查德·斯特里特正式接替威廉姆斯的位置,但威廉姆斯仍能按惯例获得组合收入的五分之一(斯特里特在任职的前 18 个月是按薪水领取的) ,并在可能的情况下担任组合顾问和编舞。威廉姆斯康复到可以再次录音后,于 1973 年录制了两首歌曲,成为他的首张个人单曲。然而,1973 年 8 月 17 日,威廉姆斯在底特律因枪伤去世,享年 34 岁,韦恩县验尸官裁定他是自杀。
20世纪70年代初放克时代
1971 年 5 月,诱惑组合终于找到了 20 岁的巴尔的摩本地人达蒙·哈里斯 (Damon Harris)来接替第一男高音的位置。奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams)、爱德华兹 (Edwards)、富兰克林 (Franklin)、斯特里特 (Street) 和哈里斯 (Harris) 继续录制和表演,诺曼·惠特菲尔德 (Norman Whitfield) 继续为他们创作热门歌曲。他们创作了许多进入前 40 名的热门歌曲,例如《超级巨星 (记住你是如何走到今天的)》(1971),这是诱惑组合发给大卫·鲁芬 (David Ruffin) 和埃迪·肯德里克斯 (Eddie Kendricks) 的一封信,以及《环顾四周》(1972)。在此期间,该组合与Quiet Elegance一起巡回演出,后者担任他们的伴唱。Quiet Elegance 的歌手包括玛莎·里夫斯 (Martha Reeves)的妹妹路易斯·里夫斯 (Lois Reeves),以及弗兰基·吉尔林 (Frankie Gearing) 和米莉·瓦尼-斯科特 (Millie Vaney-Scott)。
1972 年末,诺曼·惠特菲尔德和巴雷特·斯特朗创作并由惠特菲尔德制作的巨作《老爹是一块滚石》发行。惠特菲尔德最初是为《无可争议的真相》创作和制作的三分钟唱片,后来他为诱惑组合创作了一个长达十二分钟的庞大而戏剧性的版本——这是这首加长单曲的前身,很快就在俱乐部和迪斯科舞厅流行起来。经过编辑的七分钟版本作为单曲发行,成为音乐史上最长的热门单曲之一:它在流行音乐排行榜上排名第一,在 R&B 排行榜上排名第五。1973 年,《老爹是一块滚石》为诱惑组合赢得了他们的第二个格莱美最佳 R&B 组合表演奖。惠特菲尔德和编曲/指挥保罗·里泽凭借 B 面的器乐版本赢得了最佳 R&B 器乐表演奖,惠特菲尔德和巴雷特·斯特朗赢得了最佳 R&B 歌曲创作格莱美奖。
在《Papa Was a Rollin’ Stone》之后,惠特菲尔德停止与巴雷特·斯特朗合作,开始自己创作诱惑乐队的素材。《Papa》的成功促使惠特菲尔德创作了更多冗长、歌剧式的作品,包括十大金曲《Masterpiece 》(1973)和后来的《Masterpiece》专辑中的几首曲目。惠特菲尔德和乐队之间的关系变得紧张,乐队认为惠特菲尔德傲慢自大,难以共事。乐队认为惠特菲尔德习惯性迟到,在许多作品中强调器乐而忽视人声,以及单曲和专辑销量下降是冲突的其他根源,因此乐队试图更换制作人。奥蒂斯·威廉姆斯向贝里·戈迪抱怨惠特菲尔德的行为和诱惑乐队销量停滞不前;结果,乐队被重新分配给杰弗里·鲍恩,他是 1967 年《In a Mellow Mood》专辑的联合制作人。
诺曼·惠特菲尔德制作的最后一张 Temptations 专辑《1990》于 1973 年 12 月发行,其中包括 Top 30 单曲“ Let Your Hair Down ”。此后不久,惠特菲尔德离开了 Motown,并于 1975 年成立了惠特菲尔德唱片公司,带走了 Undisputed Truth 和Willie Hutch,还有Rose Royce——后者在录制 1976 年的热门单曲“ Car Wash ”之前,为“Let Your Hair Down”演奏了一段器乐曲目。
成人当代
鲍恩与诱惑乐队合作的第一张 LP 是1975 年 1 月的《为你而歌》,其中包括一首莱昂·拉塞尔的同名曲子(由唐尼·海瑟薇在灵魂乐观众中广为流传),以及流行 40 强/R&B 冠军单曲《快乐的人们》(由Commodores乐队演奏)和《摇动地面》(由Parliament-Funkadelic乐队的Eddie Hazel和Billy Bass Nelson演奏)。乐队最后一首 40 强流行单曲《玻璃屋》也包含在内。在录制《为你而歌》期间,达蒙·哈里斯因行为和职业道德被认为不专业而被乐队解雇,他的继任者是华盛顿特区本地人、前Unifics 乐队成员格伦·伦纳德。
许多制作人,包括鲍文、布莱恩·霍兰德、詹姆斯·安东尼·卡迈克尔,甚至诱惑乐队自己都尝试为接下来的三张 LP 制作热门歌曲,分别是《House Party》(1975 年 11 月)、《Wings of Love 》 (1976 年 3 月)和《The Temptations Do the Temptations》(1976 年 8 月)。然而,这些唱片都没有像《A Song for You》那样取得商业成功,他们的相关单曲也没有进入 Billboard 排行榜。
随着时间的推移,鲍文将丹尼斯·爱德华兹推到了乐队的前排。这在《爱的翅膀》中很明显,在这首歌的几首歌中,爱德华兹的声音比其他诱惑乐队成员的和声更突出。奥蒂斯·威廉姆斯认为这伤害了乐队,指责摩城唱片公司疏于管理,并将此作为乐队销量和人气下滑的原因。1976年录制《诱惑乐队做诱惑》之后,爱德华兹被乐队解雇,随着新主唱路易斯·普莱斯的加入,乐队离开摩城唱片公司转投大西洋唱片公司。
然而,诱惑乐团在大西洋唱片公司却一直未能取得成功。他们在大西洋唱片公司发行的两张专辑《Hear to Tempt You》(1977 年)和《Bare Back》(1978 年)以及相关单曲在大西洋唱片公司的表现并不比他们在摩城唱片公司发行的几张单曲好。结果,大西洋唱片公司在 1979 年解除了与诱惑乐团的合约,不久之后,诱惑乐团再次与 Smokey Robinson 和 Berry Gordy 会面,后者在 1980 年将乐队重新签约摩城唱片公司。
重返摩城并重聚
重返摩城后,乐队阵容发生了一些变化。路易斯·普莱斯退出乐队,加入了流浪者乐队。丹尼斯·爱德华兹——他在离开乐队的三年中曾试图发展个人事业,但没有成功——重返乐队阵容。贝瑞·戈迪共同创作并制作了《Power》,这是诱惑组合在新合同下的第一首单曲。同名专辑中的《Power》在 R&B 排行榜上排名第 11,但未能进入前 40 名。随后两年,诱惑组合的单曲和专辑表现不佳,包括与费城制作人汤姆·贝尔合作发行的同名专辑,直到 1982 年摩城开始策划诱惑组合重组巡演。
埃迪·肯德里克斯和大卫·鲁芬同意在新专辑《重聚》中重聚,并参加随后的宣传巡演。摩城音乐明星里克·詹姆斯曾邀请诱惑组合担任其 1981 年热门单曲《超级怪胎》的伴唱,富兰克林称他是自己的侄子 。他创作、制作并客串了《重聚》专辑的主打单曲《站在巅峰》。这首单曲在 R&B 排行榜上排名第六,鲁芬、肯德里克斯和爱德华兹轮流担任主唱。
随后,诱惑组合七位成员(鲁芬、肯德里克斯、奥蒂斯·威廉姆斯、富兰克林、爱德华兹、理查德·斯特里特和格伦·伦纳德)参加了重聚巡演,虽然取得了经济上的成功,但最终却成为了一场压力重重的冒险:肯德里克斯的声音在数十年的烟瘾后变得微弱,鲁芬(仍然沉迷于毒品)因行动不便而错过了几场演出,而现任成员丹尼斯·爱德华兹和格伦·伦纳德也制造了麻烦。重聚巡演结束后,鲁芬和肯德里克斯被解聘,他们开始以二人组的形式一起巡演和表演。
另一张专辑《Surface Thrills》于 1983 年发行,通过融入当时流行的摇滚元素,该乐队的音乐风格发生了巨大变化。专辑发行后,格伦·伦纳德被解雇,由费城乐队 Ethics and Love Committee 成员罗恩·泰森接替。诱惑乐队在大西洋唱片公司任职期间,泰森曾担任该公司的一名专职词曲作者,并参与了专辑《Hear to Tempt You》中的几首歌曲的创作。
20世纪80年代至90年代
此时,诱惑乐队的专辑在流行音乐排行榜上不再表现良好,尽管一些单曲仍然进入 R&B 排行榜前 20 名。来自《Surface Thrills 》的单曲“Love on My Mind Tonight”排名第 17 位。
事实证明,富兰克林、威廉姆斯、斯特里特、泰森和爱德华兹的阵容并不算长。五人在Motown 25上演出,并直接发行了视频 《诱惑:现场音乐会》(在哈拉斯大西洋城拍摄)。专辑《回归本源》于 1983 年晚些时候发行,是第一张由罗恩·泰森担任主唱的专辑。由回归的诺曼·惠特菲尔德制作并由罗恩·泰森首次担任主唱的《扬帆》在美国 R&B 排行榜上名列第 13 位。
此外,当时名不见经传的歌手/音乐家Ali-Ollie Woodson也参与了其中一首歌曲“Stop the World Right Here (I Wanna Get Off)”。Woodson 是底特律本地人,早在 1977 年,他就曾是 Dennis Edwards 的潜在接班人选。与此同时,Edwards(他在Back to Basics专辑中也担任主唱)在 1984 年再次被解雇,原因是缺席排练或宿醉。随后,他尝试了第二次单飞,1984 年与Siedah Garrett二重唱的单曲“ Don’t Look Any Further ”大获成功。
此时,伍德森正式加入乐队,接替爱德华兹的位置。伍德森的第一首主打单曲是 1984 年的《Treat Her Like a Lady》,由他和奥蒂斯·威廉姆斯共同创作,并由前Earth, Wind & Fire成员艾尔·麦凯和拉尔夫·约翰逊共同制作。这首单曲成为他们自 1975 年以来在 R&B 电台上取得的最大成功,在 R&B 排行榜上排名第二,仅以第 48 名的成绩与流行音乐排行榜前 40 名失之交臂。乐队在 1985 年的《Do You Really Love Your Baby》中取得了进一步的成功,这是一首由灵魂乐明星路德·范德鲁斯共同创作的 R&B 热门歌曲第 14 名,1986 年的《Lady Soul》是该乐队十年来第三首排名前 10 的 R&B 热门歌曲。
阿里·伍德森 (Ali Woodson) 一直留在诱惑乐队直到 1987 年,后来因经常迟到而被解雇。他被再次回归的丹尼斯·爱德华兹 (Dennis Edwards) 取代。该乐队在爱德华兹的第三次任期内录制了一张专辑《Together Again》,于 1987 年底发行。第二年,奥蒂斯·威廉姆斯 (Otis Williams) 出版了他的自传《诱惑乐队》,与帕特里夏·罗曼诺夫斯基 (Patricia Romanowski) 合著,记录了该乐队从 Primes/Distants 时期的职业生涯,重点讲述了威廉姆斯和梅尔文·富兰克林 (Melvin Franklin) 的生活。(该书的更新版本于 2002 年出版。)他们一起创作了格雷格和史蒂夫创作的儿童教育音乐运动系列《Kids in Motion》的主题曲。
1988 年底,爱德华兹第三次也是最后一次被乐队开除,伍德森重新加入乐队。1989 年,诱惑乐队发行了专辑《Special》,其中包括深情的单曲《Special》和《Soul to Soul》。1989 年 1 月 18 日,诱惑乐队入选摇滚名人堂。活动表彰了爱德华兹、富兰克林、奥蒂斯·威廉姆斯、大卫·鲁芬、埃迪·肯德里克斯(现以“埃迪·肯德里克斯”的艺名表演),以及已故的保罗·威廉姆斯。大多数诱惑乐队成员,无论是现任还是前任,都对彼此没有恶意,尽管奥蒂斯·威廉姆斯说肯德里克斯在仪式上拒绝和他说话。诱惑乐队以演唱保罗·威廉姆斯的标志性歌曲《Don’t Look Back》结束了他们的入选仪式,这首歌献给了他。
在入会仪式上重聚后,爱德华兹、鲁芬和肯德里克计划以诱惑乐队前主唱鲁芬、肯德里克和爱德华兹的身份巡回演出和录制唱片,这让奥蒂斯·威廉姆斯和摩城唱片公司大为恼火。巡演确实进行了,但专辑的制作被取消,因为 1991 年 6 月 1 日,50 岁的大卫·鲁芬在费城因吸食过量可卡因去世。肯德里克不久后被诊断出患有肺癌;他继续表演,直到 1992 年 10 月 5 日在家乡伯明翰去世。
20世纪90年代
1992 年,理查德·斯特里特因接受紧急手术切除肾结石而缺席了一场演出。奥蒂斯·威廉姆斯完全不知道斯特里特的手术,愤怒地打电话给他抱怨他的缺席。斯特里特觉得威廉姆斯缺乏同情心,因此在 1993 年离开了乐队,乐队已经成立了 22 年。他的继任者是圣路易斯本地人西奥·皮普尔斯。
到 1990 年代初,贝斯手梅尔文·富兰克林 (Melvin Franklin) 因健康状况不佳而开始缺席演出,而Parliament-Funkadelic乐队的前贝斯手雷·戴维斯 (Ray Davis)于 1993 年开始担任替补巡演。 1995 年 2 月 23 日,富兰克林因脑性癫痫发作去世,享年 52 岁,戴维斯被任命为他的正式替代者。该乐队随后完成了For Lovers Only的制作,这是一张流行标准专辑,其中有两首歌曲是梅尔文·富兰克林去世前录制的。
然而,这个阵容没能维持多久,因为戴维斯被诊断出患有肺癌,并在完成专辑后不久就离开了乐队。2005 年 7 月 5 日星期二晚,戴维斯因呼吸问题和肺癌并发症在新泽西州新不伦瑞克去世。
在招募前Futures 乐队成员、贝斯手Harry McGilberry之前,乐队曾以四重奏的形式存在过一段时间。For Lovers Only也是主唱 Ali-Ollie Woodson 的最后一张唱片;在 McGilberry 被聘用后不久,他因健康问题离开了乐队 :他在短时间内两次患上喉癌。新成员Terry Weeks取代了他的位置,后者曾担任他的替补。
诱惑组合的新阵容包括奥蒂斯·威廉姆斯、罗恩·泰森、西奥·皮普尔斯以及新人哈里·麦克吉尔贝里和特里·威克斯,他们在 1997 年进行了巡回演出,并在 1998 年初的超级碗 XXXII中场秀中亮相,庆祝摩城唱片公司成立 40 周年。同年晚些时候,诱惑组合发行了《凤凰崛起》,由 20 世纪 80 年代的制作人纳拉达·迈克尔·沃尔登、伊萨亚斯·甘博亚、克莱托文·理查森、西奥·皮普尔斯、托尼·林赛和斯凯勒·杰特编曲,成为他们 20 多年来第一张百万销量的专辑。这张专辑以《Stay》为主打,西奥·皮普尔斯领唱,并收录了《My Girl》的样本,《My Girl》成为城市成人当代音乐排行榜的头号热门歌曲。它一经推出便获得了极高的评价。
在《Phoenix Rising 》发行之前,Peoples因吸毒问题被乐队开除 ,由Barrington “Bo” Henderson接替。Henderson 在《Stay》音乐录影带中对口型演唱 Peoples 的歌声,在完成的专辑中,Henderson 和 Peoples 在不同曲目中担任主唱。
电视迷你剧
同样在 1998 年,在《Phoenix Rising》上映三个月后,de Passe Entertainment(由前 Motown 副总裁Suzanne de Passe经营)和Hallmark Entertainment制作了《诱惑组合》 ,这是一部时长为四小时的电视连续剧,改编自奥蒂斯威廉姆斯的自传《诱惑组合》。该连续剧于 1998 年 11 月 1 日和 11 月 2 日在NBC分为两部分播出,第一部分讲述该组合从 1958 年到 1968 年的历史,第二部分讲述从 1968 年到 1995 年的历史。这部迷你剧收视率很高,获得了五项艾美奖提名,艾伦阿库什获得最佳导演奖;它随后在VH-1有线电视网重播,并发行了VHS和DVD 版本。
奥蒂斯·威廉姆斯的前妻约瑟芬·迈尔斯、梅尔文·富兰克林的母亲罗斯·富兰克林、大卫·鲁芬的家人以及尊尼·梅·马修斯对威廉姆斯、摩城唱片、de Passe 及 de Passe Entertainment、Hallmark 和 NBC 提起诉讼,指控他们犯有诽谤等多项罪名。
诉讼被合并审理,法官裁定被告胜诉。2001 年原告上诉时,法官维持原判。威廉姆斯后来声称,虽然他的书被用作电影的素材,但他对素材的呈现方式并没有太大的控制权。
2000年至今
诱惑乐队于 1999 年入选声乐团体名人堂。2001 年,他们 2000 年的专辑《Ear-Resistible》为乐队赢得了第三项格莱美奖,即最佳传统 R&B 声乐表演奖。2003 年,博·亨德森被乐队解雇,引发了一场不当解雇诉讼。
他的继任者是前Spinners主唱GC Cameron。在 McGilberry 被解雇之前,Cameron、Otis Williams、Ron Tyson、Harry McGilberry 和 Terry Weeks 的阵容录制了一小段时间;他的继任者是前Spaniels成员Joe Herndon。McGilberry 于 2006 年 4 月 3 日去世,享年 56 岁。
乐队最后一张摩城唱片专辑《Legacy》发行于 2004 年。同年晚些时候,诱惑乐队要求解除与摩城唱片的合约,转投环球的另一家唱片公司 New Door Records。他们与这个阵容合作的唯一一张专辑《Reflections》发行于 2006 年 1 月 31 日,收录了几首流行的摩城唱片歌曲的翻唱,包括戴安娜·罗斯与至上女声组合的《Reflections》、奇迹合唱团的《Ooo Baby Baby》、马文·盖伊和塔米·特雷尔的《Ain’t Nothing Like the Real Thing》和杰克逊五人组的《I’ll Be There》。 丹尼斯·爱德华兹、阿里-奥利·伍德森和大卫·西(来自阿拉巴马的深沉灵魂歌手,不是大卫·鲁芬)组成了诱惑乐队致敬乐队“The Temptations Revue featuring Dennis Edwards”。
2007 年 6 月,GC Cameron 离开乐队,专注于个人事业。他被一年前加入乐队的Bruce Williamson取代。新阵容录制了另一张翻唱灵魂乐的专辑《Back to Front》,于 2007 年 10 月发行。前成员 Ali-Ollie Woodson 在与白血病长期斗争后于 2010 年 5 月 30 日去世。
2010 年 5 月 4 日,乐队发行了专辑《 Still Here 》 。专辑中的首支单曲《First Kiss》因使用Auto-Tune技术而受到批评。
2013 年 2 月 9 日,诱惑乐队获得格莱美终身成就奖。奥蒂斯·威廉姆斯、丹尼斯·爱德华兹,以及大卫·鲁芬、埃迪·肯德里克斯、保罗·威廉姆斯和梅尔文·富兰克林的孩子出席了颁奖典礼,接受了该乐队为此获得的六项格莱美奖。
前成员达蒙·哈里斯于 2013 年 2 月 18 日因前列腺癌在巴尔的摩一家医院去世。九天后,前成员理查德·斯特里特因肺栓塞在内华达州拉斯维加斯去世。去世时,斯特里特正在写一本关于他在诱惑乐队时期的书,名为《混乱之球:我作为诱惑乐队成员的一生》。该书由他的合著者加里·弗拉尼根完成,于 2014 年出版;这是关于该乐队的第二本自传。
2015 年末,布鲁斯·威廉姆森和乔·赫恩登都宣布退出乐队。威廉姆森的继任者拉里·布拉格斯曾于 2000 年至 2013 年担任Tower of Power乐队主唱。赫恩登的继任者是威利·格林,他曾与前诱惑乐队成员理查德·斯特里特和阿里-奥利·伍德森一起巡演。丹尼斯·爱德华兹于 2018 年 2 月 1 日去世,享年 74 岁。他死前一直在与脑膜炎作斗争。
2018 年 5 月 4 日,诱惑乐队发行了《All the Time》,这是他们自 2010 年《Still Here 》以来的第一张专辑,也是他们的第一张为环球唱片公司 UMe Direct 印记发行的专辑。
前成员GC Cameron在 2019 年 8 月的演出中代替了缺席的 Larry Braggs。到 2019 年 10 月 Braggs 不再是该组合的成员。随后,他们以四人组的形式临时巡演,直到 2020 年 6 月 19 日,宣布 Mario Corbino 成为该组合的新成员,取代 Larry Braggs。
2020 年 9 月 6 日,前诱惑乐队成员布鲁斯·威廉姆森因感染新冠肺炎去世,享年 49 岁。
2021 年秋季,诱惑乐队发行了两首单曲“Is It Gonna Be Yes Or No”(由Smokey Robinson演唱)和“When We Were Kings”,作为他们即将发行的专辑Temptations 60的一部分。该专辑计划于 2022 年 1 月发行。 2021 年 12 月,奥蒂斯·威廉姆斯在佛罗里达州奥兰多的一场音乐会上介绍托尼·格兰特成为诱惑乐队的最新成员。格兰特曾在 R&B 组合Az Yet中演唱,并出演过几部泰勒·佩里舞台剧,取代了马里奥·柯比诺。
乐队于 2022 年 6 月宣布 Jawan M. Jackson 将加入乐队担任贝斯手,取代 Willie Green。
后世影响
贝瑞·戈迪坚持要求他的所有表演对白人和黑人观众都具有同等的吸引力,并聘请了一支庞大的创意团队来帮助摩城音乐人获得他所期望的跨界成功。摩城音乐编舞 乔利·阿特金斯与保罗·威廉姆斯共同创造了诱惑组合在舞台上使用的标志性的精准、充满活力而又精致的舞步。其中最著名的是诱惑步态,或诱惑大步走,改编自火烈鸟组合和振动组合的类似动作,阿特金斯和威廉姆斯根据这两个来源精心设计了最终的标志性舞蹈动作。
与当时其他类似的独立公司一样,摩城唱片并非美国唱片业协会的成员,而是希望保持独立,通过数千家“夫妻店”唱片店和小型广播电台进行自己广泛的分销。因此,摩城唱片艺术家(如诱惑组合)的热门单曲从未获得官方“黄金”或“白金” RIAA 认证,直到摩城唱片于 1977 年加入 RIAA 之后。
在 1960 年代和 1970 年代,许多灵魂乐队都受到了诱惑乐队的重大影响,例如Trammps、 Tavares 、 Manhattans 、Chi-Lites、Parliaments、Dramatics、Dells、Spinners、Softones、Delfonics、Daryl Hall & John Oates,以及 Motown 厂牌的Miracles、Four Tops、Monitors、Gladys Knight & the Pips、Originals、Jackson Five和Undisputed Truth。这些表演和其他表演都从他们的声乐表演和舞台舞蹈中展示了诱惑乐队的影响。
诱惑乐队的歌曲被众多音乐家翻唱过,从 R&B 歌手如Otis Redding (“My Girl”)、Bobby Womack (“I Wish It Would Rain”) 和Luther Vandross (“Since I Lost My Baby”),到白人灵魂乐队和雷鬼乐队如Rare Earth (” Get Ready “)、UB 40 (“The Way You Do and The Things You Do”) 和滚石乐队(“My Girl”, “Ain’t Too Proud to Beg”, “Just My Imagination”) 以及Mick Jagger与雷鬼艺术家Peter Tosh合作的(“Don’t Look Back”)。Funk Brothers (Motown) 录制了 “My Girl”, “Runnaway Child Running Wild” 和 “Papa Was a Rolling Stone”。Hall & Oates 在 Live with Ruffin and Kendricks 中演唱了 “My Girl”, “The Way You Do The Things You Do”。Marcus Miller 翻唱了 “Papa Was a Rolling Stone”。英国摇滚歌手罗德·斯图尔特于 1971 年发行了一首翻唱版《I’m Losing You》,并于 1991 年与诱惑乐队合作推出单曲《The Motown Song》。2017 年,诱惑乐队和奥蒂斯·威廉姆斯当时的得意门生凯尔·马克为马克的EP 《Shaky Ground 》录制了一首翻唱版《Treat Her Like a Lady》,其中还收录了两首诱惑乐队的翻唱歌曲。
2004 年,《滚石》杂志将诱惑组合列为史上最伟大的 100 位艺术家中的第 67 位。 2005 年,诱惑组合入选密歇根摇滚传奇名人堂。 2013 年,他们获得了格莱美终身成就奖。2013 年 8 月 17 日星期六,诱惑组合在克里夫兰州立大学Waetejen 大礼堂举行的就职典礼上正式入选R&B 音乐名人堂。
2018 年,诱惑乐队的故事成为点唱机音乐剧 《Ain’t Too Proud 》的灵感来源,该剧于 2019 年 3 月在百老汇开演。该剧在第 73 届托尼奖中获得 11 项托尼奖提名,并获得最佳编舞奖。
评价
《滚石》杂志:“The Temptations 是20世纪最伟大的音乐团体之一,他们的音乐和形象定义了一个时代。”
《Billboard》杂志:“The Temptations 的音乐是永恒的,他们的歌曲跨越了代沟,成为了流行文化的经典。”
《The New York Times》:“他们的声音是如此和谐,以至于听起来就像是单一的声音,这种奇迹般的和声是他们最引人注目的特征。”
《音乐评论家》:“The Temptations 的音乐不仅仅是流行音乐的典范,他们的歌曲也是人类情感的深刻表达。”
试听曲目:
资源:
此处内容需要积分获取